お手をわずらわせるよう？！

今年もよろしく。
もう少しお手をわずらわせるようがんばりたいと思います。

営業さん（40代半ばのおじさん）からの年賀状に添えてあった言葉です。この文章を解読することで、既に私のお手はわずらわされていますよ。
単なる書き間違いじゃなく、実は、「おまえ、もっとちゃんと仕事しろよ」という裏の意味が込められてたりして。