デビューしました！1時間ひとりカラオケ！東京駅近くのオフィス街のカラオケ屋なのでガラガラ。お客さんも少ないから嫌がられないだろうと思い、行ってみました。大正解。ここはおすすめです。 Hｙper Joyのお部屋しかご案内できませんと言われましたが、キ…

会社の友達から聞いた話。 2年目の営業君が海外へのメールを英訳担当部署を通さずに自力で書いて送ったのだが、案の定間違いがあり、上司に怒られたらしい。ここまではよくある話。彼のすごいのは、その間違いの中身。 「添付ファイル」を英訳すると「attach…

脂肪吸引のこと、周りの人に話すと、人それぞれ反応が異なることがよく分かります。そして、マイナスの見方も結構あります。 「人間は外見じゃなくて中身だ」と言う方、「細くなりたいなら努力をすべきだ」と言う方。中身が大事なのは私も分かっているつもり…